Catena Aurea os Evangelhos comentados pelos Padres da Igreja

A Catena Aurea ("cadeia de ouro") é o comentário contínuo aos quatro Evangelhos que São Tomás de Aquino compôs entre 1262 e 1268 a pedido do Papa Urbano IV. Tomás não escreveu uma linha de interpretação própria: para cada versículo escolheu e encadeou trechos de mais de oitenta Padres da Igreja, gregos e latinos, de Orígenes e Crisóstomo a Agostinho, Ambrósio, Jerônimo, Gregório Magno e Beda. O resultado é a leitura que a Igreja do primeiro milênio fez do Evangelho, passagem por passagem, na ordem do texto.

Nunca houve uma tradução integral em português de acesso livre. Aqui ela vai sendo feita capítulo a capítulo, a partir do texto latino do Corpus Thomisticum, começando pelas passagens que a Liturgia Diária lê na missa. A tradução está em revisão; cada página diz quantos comentários da passagem ainda faltam.