Em hebraico, Jesus quer dizer «Deus salva». Quando da Anunciação, o anjo Gabriel dá-Lhe como nome próprio o nome de Jesus, o qual exprime, ao mesmo tempo, a sua identidade e a sua missão10. Uma vez que «só Deus pode perdoar os pecados» (Mc 2, 7), será Ele quem, em Jesus, seu Filho eterno feito homem, «salvará o seu povo dos seus pecados»(Mt 1, 21). Em Jesus, Deus recapitula, assim, toda a sua história de salvação em favor dos homens.
Notas
- Cf. Lc 1 , 3 1 . ↩
No índice analítico
- Anunciação › Jesus nome dado por Deus na Anunciação
- Cristo › Jesus
- Cristo › Jesus
- História da salvação (história sagrada) › Jesus recapitula a história da salvação
- Identidade › Identidade de Jesus
- Missão(ões) › Missão de Cristo
- Pecado › Só Deus pode perdoar os pecados
- Remissão dos pecados cf. penitência e reconciliação › Somente Deus pode perdoar os pecados
No Catecismo de São Pio X
74. Por que o Filho de Deus feito homem chama-se Jesus? O Filho de Deus feito homem chama-se Jesus que quer dizer Salvador, porque nos salvou da morte eterna merecida por nossos pecados. Ler no Catecismo de São Pio X →